Termini di servizio,
senza il labirinto.

Definizioni

Ai fini di questi Termini:

• "blinkl.io", "noi", "ci" — si riferisce a BLINKL SAS, l'editore del Servizio.
• "Servizio" — si riferisce all'applicazione desktop blinkl.io, alle sue estensioni per Adobe Premiere Pro e After Effects (il Ring, Smoothify, Beat, Snap, AnyPaste, ecc.) e a qualsiasi servizio online correlato.
• "Utente", "tu" — qualsiasi persona fisica o giuridica che scarica, installa, accede o utilizza il Servizio.
• "Account" — lo spazio personale creato dall'Utente per gestire le proprie licenze e abbonamenti.
• "Abbonamento" — la relazione contrattuale mediante la quale l'Utente accede a funzionalità a pagamento per un periodo fisso dietro pagamento.

Oggetto del Servizio

blinkl.io offre un insieme di estensioni progettate per accelerare il flusso di lavoro dei video editor all'interno di Adobe Premiere Pro e After Effects. La versione gratuita (il Ring e il catalogo delle estensioni gratuite) è finanziata dalla famiglia AutoCut e resa disponibile senza alcun costo.

Le funzionalità premium - inclusi Auto Edit Clip, Voice Over e Diarization - sono disponibili tramite un abbonamento a pagamento mensile o annuale.

Accettazione dei Termini

Installando, accedendo o utilizzando blinkl.io, riconosci di aver letto, compreso e accettato questi Termini nella loro interezza. Se non sei d'accordo con una di queste disposizioni, ti preghiamo di astenerti dall'utilizzare il Servizio.

L'Utente deve avere almeno 16 anni o avere un'autorizzazione valida da parte del proprio rappresentante legale.

Account e accesso

L'uso della versione gratuita non richiede un account. Per acquistare un abbonamento o sbloccare funzionalità premium, l'Utente deve creare un Account fornendo informazioni accurate, complete e aggiornate.

L'Utente è l'unico responsabile della riservatezza delle proprie credenziali. Qualsiasi azione effettuata tramite l'Account si presume sia stata effettuata dal legittimo titolare dell'Account.

Licenza concessa

Fatto salvo il rispetto di questi Termini da parte dell'Utente, blinkl.io concede all'Utente una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per utilizzare il Servizio per le proprie esigenze interne, professionali o personali.

Questa licenza non trasferisce alcun diritto di proprietà intellettuale ed è limitata alla durata dell'uso del Servizio da parte dell'Utente o, se applicabile, dell'Abbonamento.

Uso consentito

L'Utente si impegna a utilizzare il Servizio:

• in conformità con questi Termini e le leggi applicabili;
• per scopi legittimi di editing video professionale o personale;
• senza violare i diritti di terzi.

Uso vietato

L'Utente non deve, senza il previo consenso esplicito di blinkl.io:

• copiare, riprodurre, ridistribuire, vendere, sublicenziare o affittare il Servizio o uno qualsiasi dei suoi componenti;
• effettuare ingegneria inversa, decompilare o tentare di estrarre il codice sorgente del Servizio, salvo quanto consentito dalla legge obbligatoria;
• eludere qualsiasi misura di protezione tecnica o meccanismo di licenza;
• utilizzare il Servizio per sviluppare un prodotto concorrente;
• utilizzare il Servizio in relazione a contenuti illegali, diffamatori o lesivi.

Prezzi e pagamento

I prezzi delle funzionalità a pagamento sono visualizzati in euro (EUR) escluse le tasse sul sito blinkl.io. Le tasse applicabili vengono aggiunte al momento del pagamento in base al paese di fatturazione dell'Utente.

I pagamenti sono elaborati da fornitori di servizi di pagamento certificati (Visa, Mastercard, American Express, PayPal, Addebito Diretto SEPA).

blinkl.io non memorizza alcuna informazione di pagamento completa sui propri server; viene mantenuto solo un token fornito dal processore di pagamento per scopi di rinnovo.

Periodo di prova e rimborso

L'Utente può beneficiare di una prova gratuita delle funzionalità premium quando applicabile. Dopo la scadenza della prova, l'Utente deve abbonarsi per continuare a utilizzare le funzionalità premium.

In conformità con il Codice del Consumo francese, l'Utente ha un diritto di recesso di 14 giorni dalla data di acquisto, salvo quando il Servizio è già stato completamente eseguito su richiesta espressa dell'Utente e con il suo riconoscimento che perderà questo diritto.

Abbonamento e rinnovo automatico

Le sottoscrizioni vengono attivate per un periodo definito (mensile o annuale) e vengono rinnovate automaticamente per un periodo identico alla fine di ciascun periodo, a meno che l'Utente non cancelli almeno 24 ore prima della fine del periodo attuale dal proprio cruscotto.

La cancellazione ha effetto alla fine dell'attuale periodo pagato; non viene applicata alcuna ripartizione per la parte non utilizzata di un periodo pagato.

Aggiornamenti e modifiche

blinkl.io può rilasciare aggiornamenti, miglioramenti o modifiche al Servizio in qualsiasi momento per correggere bug, migliorare le prestazioni o introdurre nuove funzionalità. Alcuni aggiornamenti potrebbero essere necessari per mantenere il Servizio operativo; l'Utente accetta che tali aggiornamenti possano essere installati automaticamente.

Ci riserviamo il diritto di modificare questi Termini in qualsiasi momento. Le modifiche materiali saranno comunicate all'Utente via e-mail o tramite banner nell'app almeno 30 giorni prima che entrino in vigore.

Proprietà intellettuale

Il Servizio, compreso il suo codice sorgente, interfacce, grafica, marchi, loghi e documentazione, è di proprietà esclusiva di blinkl.io o dei suoi licenziatari. Il Servizio è protetto dalle leggi sulla proprietà intellettuale in Francia, nell'Unione Europea e a livello internazionale.

I nomi e i loghi di blinkl.io e AutoCut sono marchi registrati di BLINKL SAS. Adobe, Premiere Pro e After Effects sono marchi registrati di Adobe Inc., utilizzati qui solo per scopi di interoperabilità.

Contenuto dell'utente

Qualsiasi video, audio, immagine o altro media che l'Utente importa, modifica o elabora tramite il Servizio rimane di proprietà esclusiva dell'Utente. blinkl.io non rivendica alcun diritto di proprietà intellettuale sui contenuti dell'Utente.

Per le funzionalità che richiedono elaborazione lato server (Voice Over, Diarization), l'Utente concede a blinkl.io una licenza rigorosamente limitata e non esclusiva per ospitare e elaborare i propri contenuti esclusivamente al fine di eseguire la funzionalità richiesta.

Servizi di terze parti

Il Servizio si basa su servizi di terze parti, tra cui Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, processori di pagamento (Stripe, PayPal) e fornitori di IA utilizzati per funzionalità premium.

L'Utente riconosce che questi terzi hanno i propri termini e politiche sulla privacy e che blinkl.io non è responsabile delle loro prestazioni, disponibilità o contenuti.

Disponibilità del servizio

blinkl.io fa del suo meglio per mantenere il Servizio disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Il Servizio potrebbe essere temporaneamente non disponibile per manutenzione programmata, debug o a causa di circostanze al di fuori del nostro controllo, senza dar luogo a alcun risarcimento.

Warranties

Il Servizio è fornito "così com'è" e "come disponibile". blinkl.io concede le garanzie legali richieste dalla legge applicabile, in particolare la garanzia legale di conformità per i consumatori residenti nell'Unione Europea.

Oltre a queste garanzie obbligatorie, blinkl.io declina qualsiasi altra garanzia, espressa o implicita, inclusa qualsiasi garanzia di idoneità per uno scopo particolare, di accuratezza dei risultati ottenuti o di funzionamento ininterrotto del Servizio.

Limitazione della responsabilità

Nella massima misura consentita dalla legge applicabile, la responsabilità totale aggregata di blinkl.io derivante o in relazione al Servizio non supererà gli importi effettivamente pagati dall'Utente a blinkl.io nei dodici (12) mesi precedenti all'evento che ha dato origine alla richiesta. blinkl.io non sarà in alcun caso responsabile per danni indiretti, incidentali, consequenziali o punitivi, inclusa la perdita di profitti, dati, affari o goodwill.

Terminazione

L'Utente può interrompere l'utilizzo del Servizio in qualsiasi momento disinstallando l'applicazione e, se applicabile, annullando la propria Sottoscrizione dal proprio Account.

blinkl.io si riserva il diritto di sospendere o terminare l'accesso dell'Utente in caso di violazione di questi Termini, in particolare in caso di frode, uso illegale o mancato pagamento, dopo un preavviso, salvo che la violazione sia manifestamente grave.

Dati personali

Il trattamento dei dati personali effettuato da blinkl.io è descritto in dettaglio nella nostra Informativa sulla Privacy, che fa parte integrante di questi Termini.

In qualità di titolare del trattamento, blinkl.io applica i principi del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) e della Legge Francese sulla Protezione dei Dati.

Forza maggiore

Nessuna delle parti sarà responsabile per eventuali inadempimenti o ritardi nell'adempimento delle proprie obbligazioni ai sensi di questi Termini quando causati da un evento di forza maggiore ai sensi dell'articolo 1218 del Codice Civile Francese.

Legge applicabile

Questi Termini sono regolati dalla legge francese. Le traduzioni sono fornite solo per comodità; in caso di discrepanza, prevale la versione francese.

Controversie e mediazione

In caso di controversia, l'Utente e blinkl.io cercheranno prima di trovare una soluzione amichevole. L'Utente può anche utilizzare la piattaforma europea di risoluzione delle controversie online disponibile su ec.europa.eu/consumers/odr.

In mancanza di una risoluzione amichevole, qualsiasi controversia sarà portata davanti ai tribunali francesi competenti, soggetta alle norme obbligatorie di giurisdizione a favore dei consumatori.

Contatto

Per qualsiasi domanda riguardante questi Termini, contattaci a: