Termos de serviço,
sem o labirinto.

Definições

Para os fins destes Termos:

• "blinkl.io", "nós", "nos" — refere-se à BLINKL SAS, o editor do Serviço.
• "Serviço" — refere-se ao aplicativo de desktop blinkl.io, suas extensões para Adobe Premiere Pro e After Effects (o Ring, Smoothify, Beat, Snap, AnyPaste, etc.) e quaisquer serviços online relacionados.
• "Usuário", "você" — qualquer pessoa física ou jurídica que baixe, instale, acesse ou use o Serviço.
• "Conta" — o espaço pessoal criado pelo Usuário para gerenciar suas licenças e assinaturas.
• "Assinatura" — a relação contratual pela qual o Usuário acessa recursos pagos por um período fixo mediante pagamento.

Objeto do Serviço

blinkl.io oferece um conjunto de extensões projetadas para acelerar o fluxo de trabalho dos editores de vídeo dentro do Adobe Premiere Pro e do After Effects. A versão gratuita (o Ring e o catálogo de extensões gratuitas) é financiada pela família AutoCut e disponibilizada sem custo.

Recursos premium - incluindo Auto Edit Clip, Voice Over e Diarization - estão disponíveis por meio de uma assinatura paga mensal ou anual.

Aceitação dos Termos

Ao instalar, acessar ou usar blinkl.io, você reconhece que leu, entendeu e aceitou estes Termos na íntegra. Se você não concorda com qualquer uma dessas disposições, evite usar o Serviço.

O Usuário deve ter pelo menos 16 anos ou ter autorização válida de seu representante legal.

Conta e acesso

O uso da versão gratuita não requer uma conta. Para comprar uma assinatura ou desbloquear recursos premium, o Usuário deve criar uma Conta fornecendo informações precisas, completas e atualizadas.

O Usuário é o único responsável pela confidencialidade de suas credenciais. Qualquer ação realizada através da Conta é presumida como realizada pelo titular legítimo da Conta.

Licença concedida

Sujeito ao cumprimento destes Termos pelo Usuário, blinkl.io concede ao Usuário uma licença pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o Serviço para suas próprias necessidades internas, profissionais ou pessoais.

Esta licença não transfere nenhum direito de propriedade intelectual e é limitada à duração do uso do Serviço pelo Usuário ou, quando aplicável, da Assinatura.

Uso permitido

O Usuário se compromete a usar o Serviço:

• de acordo com estes Termos e as leis aplicáveis;
• para fins legítimos de edição de vídeo profissionais ou pessoais;
• sem infringir os direitos de terceiros.

Uso proibido

O Usuário não deve, sem o consentimento prévio expresso de blinkl.io:

• copiar, reproduzir, redistribuir, vender, sublicenciar ou alugar o Serviço ou qualquer um de seus componentes;
• fazer engenharia reversa, descompilar ou tentar extrair o código-fonte do Serviço, exceto quando permitido por lei obrigatória;
• contornar qualquer medida de proteção técnica ou mecanismo de licenciamento;
• usar o Serviço para desenvolver um produto concorrente;
• usar o Serviço em conexão com conteúdo ilegal, difamatório ou infrator.

Preços e pagamento

Os preços dos recursos pagos são exibidos em euros (EUR) sem impostos no site blinkl.io. Os impostos aplicáveis são adicionados no checkout com base no país de cobrança do Usuário.

Os pagamentos são processados por provedores de serviços de pagamento certificados (Visa, Mastercard, American Express, PayPal, Débito Direto SEPA).

blinkl.io não armazena nenhuma informação de pagamento completa em seus servidores; apenas um token fornecido pelo processador de pagamento é mantido para fins de renovação.

Período de teste & reembolso

O Usuário pode se beneficiar de um teste gratuito de recursos premium quando aplicável. Após o término do teste, o Usuário deve assinar para continuar usando os recursos premium.

De acordo com o Código do Consumidor francês, o Usuário tem um direito de arrependimento de 14 dias a partir da data de compra, exceto quando o Serviço já foi totalmente executado a pedido expresso do Usuário e com seu reconhecimento de que perderá esse direito.

Assinatura & renovação automática

As assinaturas são feitas por um prazo definido (mensal ou anual) e são renovadas automaticamente por um prazo idêntico ao final de cada período, a menos que o Usuário cancele com pelo menos 24 horas de antecedência do final do período atual em seu painel de conta.

O cancelamento entra em vigor no final do período pago atual; não há prorrateio aplicado para a parte não utilizada de um período pago.

Atualizações & modificações

blinkl.io pode lançar atualizações, melhorias ou modificações no Serviço a qualquer momento para corrigir bugs, melhorar o desempenho ou introduzir novos recursos. Algumas atualizações podem ser necessárias para manter o Serviço operacional; o Usuário aceita que tais atualizações possam ser instaladas automaticamente.

Reservamos o direito de modificar estes Termos a qualquer momento. Mudanças materiais serão notificadas ao Usuário por e-mail ou banner no aplicativo com pelo menos 30 dias de antecedência antes de entrarem em vigor.

Propriedade intelectual

O Serviço, incluindo seu código-fonte, interfaces, gráficos, marcas, logotipos e documentação, é propriedade exclusiva da blinkl.io ou de seus licenciadores. O Serviço é protegido por leis de propriedade intelectual na França, na União Europeia e internacionalmente.

Os nomes e logotipos blinkl.io e AutoCut são marcas registradas da BLINKL SAS. Adobe, Premiere Pro e After Effects são marcas registradas da Adobe Inc., usadas aqui apenas para fins de interoperabilidade.

Conteúdo do usuário

Qualquer vídeo, áudio, imagem ou outro meio que o Usuário importe, edite ou processe por meio do Serviço permanece como propriedade exclusiva do Usuário. blinkl.io não reivindica nenhum direito de propriedade intelectual sobre o conteúdo do Usuário.

Para recursos que exigem processamento do lado do servidor (Voice Over, Diarization), o Usuário concede à blinkl.io uma licença estritamente limitada e não exclusiva para hospedar e processar seu conteúdo com o único propósito de executar o recurso solicitado.

Serviços de terceiros

O Serviço depende de serviços de terceiros, incluindo Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, processadores de pagamento (Stripe, PayPal) e provedores de IA usados para recursos premium.

O Usuário reconhece que esses terceiros têm seus próprios termos e políticas de privacidade, e que a blinkl.io não é responsável por seu desempenho, disponibilidade ou conteúdo.

Disponibilidade do serviço

blinkl.io faz o melhor para manter o Serviço disponível 24/7. O Serviço pode estar temporariamente indisponível para manutenção programada, depuração ou devido a circunstâncias além do nosso controle, sem que isso dê direito a qualquer compensação.

Warranties

O Serviço é fornecido "como está" e "conforme disponível". blinkl.io concede as garantias legais exigidas pela legislação aplicável, em particular a garantia legal de conformidade para consumidores residentes na União Europeia.

Além dessas garantias obrigatórias, a blinkl.io se isenta de qualquer outra garantia, expressa ou implícita, incluindo qualquer garantia de adequação a um propósito específico, de precisão dos resultados obtidos ou de operação ininterrupta do Serviço.

Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, a responsabilidade total agregada da blinkl.io decorrente ou em conexão com o Serviço não excederá os valores efetivamente pagos pelo Usuário à blinkl.io nos doze (12) meses anteriores ao evento que deu origem à reclamação. A blinkl.io não será, em nenhuma circunstância, responsável por quaisquer danos indiretos, incidentais, consequenciais ou punitivos, incluindo perda de lucros, dados, negócios ou goodwill.

Rescisão

O Usuário pode encerrar o uso do Serviço a qualquer momento desinstalando o aplicativo e, quando aplicável, cancelando sua Assinatura em sua Conta.

A blinkl.io reserva-se o direito de suspender ou encerrar o acesso do Usuário em caso de violação destes Termos, em particular em caso de fraude, uso ilegal ou não pagamento, após aviso prévio, salvo quando a violação for manifestamente grave.

Dados pessoais

O processamento de dados pessoais realizado por blinkl.io é descrito em detalhes em nossa Política de Privacidade, que faz parte integrante destes Termos.

Como controlador de dados, blinkl.io aplica os princípios do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (GDPR) e da Lei de Proteção de Dados da França.

Força maior

Nenhuma das partes será responsável por qualquer falha ou atraso no cumprimento de suas obrigações sob estes Termos quando causado por um evento de força maior nos termos do artigo 1218 do Código Civil Francês.

Lei aplicável

Estes Termos são regidos pela lei francesa. As traduções são fornecidas apenas por conveniência; em caso de discrepância, a versão francesa prevalece.

Disputas e mediação

Em caso de disputa, o Usuário e blinkl.io tentarão primeiro encontrar uma solução amigável. O Usuário também pode usar a plataforma europeia de resolução de disputas online disponível em ec.europa.eu/consumers/odr.

Na falta de uma resolução amigável, qualquer disputa será levada aos tribunais franceses competentes, sujeita às regras obrigatórias de jurisdição a favor dos consumidores.

Contato

Para qualquer dúvida sobre estes Termos, entre em contato conosco em: